泰文來源情報




【禪師智慧】龍普查(Luang Por Chah)對修行與正念的深刻教導
本文分享來自烏本府瓦儂帕蓬寺(Wat Nong Pah Pong)著名禪師龍普查(Luang Por Chah)的開示。龍普查強調,真正的修行與冥想並非僅僅是閉上眼睛靜坐,而是在於心中始終保持著對是非對錯的覺知與責任感,將正念融入日常生活的每一個瞬間。
本站內容整理自泰國公開來源,經編輯與 AI 整理撰寫,非完整翻譯。若有內容涉及版權,請來告知,我們將妥善處理。
✨ AI 摘要
- 修行不應僅限於形式上的閉眼靜坐
- 強調在修行中必須具備「覺知」與「責任感」
- 將禪修的精髓從靜坐延伸至對生活行為的省察
≡ 重點整理
- 修行不應僅限於形式上的閉眼靜坐
- 強調在修行中必須具備「覺知」與「責任感」
- 將禪修的精髓從靜坐延伸至對生活行為的省察
在泰國的森林修行傳統中,龍普查(หลวงพ่อชา สุภัทโท)被譽為將南傳佛教精髓傳播至西方世界的偉大導師。他所主持的瓦儂帕蓬寺(วัดหนองป่าพง),位於烏本府(จ.อุบลราชธานี),一直是許多追求內在平靜與覺悟者的精神家園。
龍普查(Luang Por Chah)在一次關於修行(ภาวนา)的開示中,深刻地指出了許多修行者容易陷入的誤區。他提醒信眾,真正的修行並非僅僅是採取一種形式上的姿勢,例如單純地坐下來、閉上眼睛,然後讓心進入一種空白或靜止的狀態。
他強調,如果修行僅止於「閉眼靜坐」,而缺乏內在的覺察,那麼這種修行將失去其核心價值。龍普查(Luang Por Chah)指出,修行者在靜坐或生活之中,必須始終保持一種「責任感」與「是非覺知」(ความรู้สึกผิดชอบ)。這意味著修行者需要時刻觀察自己的心念,分辨哪些是正確的、哪些是錯誤的,以及自己的行為是否符合正法。
這種教導將禪修從單純的心理放鬆,提升到了道德省察與智慧開發的高度。對龍普查(Luang Por Chah)而言,真正的正念(Mindfulness)應該是貫穿於呼吸、行走、說話以及所有的人際互動之中,而非僅僅存在於禪堂的墊子上。
這段簡短但精闢的法語,提醒了現代人在繁忙的生活中,修行不應成為一種逃避現實的手段,而應是一種透過覺知來面對現實、修正錯誤並提升心靈品質的過程。




📷 原文圖集
🌐
前往原文網站 ↗
原文來源
Khaosod 佛牌專欄(泰國知名新聞媒體)


