泰馬兩國共慶入夏供燭儀式　泰國宗教局與沙敦省攜手舉辦「祈福供燭 兩國情誼」活動

2026 年 8 月 9 日（泰曆 2569 年 8 月 9 日），泰國宗教局（กรมการศาสนา）聯合文化部（กระทรวงวัฒนธรรม）及沙敦省（จังหวัดสตูล），在泰國沙敦的杜利雅蘭寺（วัดดุลยาราม）與馬來西亞吉打州的布恩雅蘭寺（วัดบุญญาราม）同步舉辦「祈福供燭兩國情誼」活動，慶祝當年入夏（入夏供燭）節。

本次儀式由宗教局局長兼主任官員นายชัยพล สุขเอี่ยม（Chai Pol Sookiam）主持，現場聚集了文化部官員、各級政府代表、僧團、以及來自兩國的佛教信徒。儀式首先在杜利雅蘭寺內祭拜古木佛像「老父（หลวงพ่อแก่）」，亦稱「佛面娘（พระหน้านาง）」，此佛像是泰國與馬來西亞信眾共同敬仰的聖像，象徵兩國佛教情誼的根基。

祭拜完畢後，與會者共同供奉入夏燭（เทียนพรรษา）與雨布（ผ้าอาบน้ำฝน），並將泰式傳統供品獻給僧侶。隨後，參與者參觀寺內的主殿（พระอุโบสถ），並重走泰國前國王พระ睦德·阿杜德·阿杜德（พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช）於 1979 年（พ.ศ.2522）巡迴沙敦時所踏過的皇室路線，回顧王室對當地佛教與文化的關懷。

儀式隨即跨境前往馬來西亞吉打州的布恩雅蘭寺，該寺是當地泰裔社群的宗教與文化中心，長期承擔傳承泰語、佛教與泰國傳統文化的使命。於此，與會者再次舉行入夏供燭儀式，並欣賞東協（ASEAN）文化交流表演，展示雙方在藝術、飲食與服飾上的互動。隨後，參觀了位於寺內的泰語佛教教育中心，該中心提供泰語課程與佛教經典研讀，為在馬來西亞的泰裔青年提供精神與文化的根基。

沙敦省作為泰馬邊境的多元文化交匯點，歷史上與吉打州在生活方式、經濟與佛教傳承上有著密切聯繫。此次「祈福供燭兩國情誼」活動不僅是一次宗教儀式，更是以佛教文化為橋樑，促進兩國人民在信仰、文化與社會層面的相互了解與合作。宗教局表示，未來將持續以類似的跨國宗教活動，強化東協內部的文化連結，並以佛教的慈悲與智慧，為區域和平與友好奠定基礎。